選手名鑑 ─ファルファン（ファンファンじゃないよ）─

2011年　平成23年　６月４日（土）
朝日新聞　朝刊　スポーツ

内田「みんなに見てほしい」
ペルーFWファルファン　キリン杯で来日中

サッカーのキリン杯で来日しているペルー代表のFWファルファン。
ドイツ・シャルケで同僚の日本代表DF内田は「日本のみんなに見てもらいたい」と薦める選手だ。
世界のトップレベルのプレーを体現しているという。
１日の日本戦でもデータが質の高さを裏付けた。
ペルーは４日、チェコと対戦する。

内田はファルファンを評して「速さ、強さ、技術のどれをとってもレベルが高い。一発で勝負する力もある。ここぞというときにそれを出せる」と話した。
日本-ペルー戦では目立たなかったが、データスタジアム社が集計したデータでファルファンとほぼ同じポジションでプレーした日本のFW前田を比べるとその差は歴然だった。

ファルファンが敵陣でパスを受けた回数は19回で、13回はそのプレーを成功させた。
前田は敵陣でパスを受けた回数は5回で成功は2回。
映像で内容を確認すると、前田がすべて後ろ向きでプレーしているのに対し、ファルファンは必ずゴールへ向かってプレーしていた。
シュート数など攻撃の数値でペルーが日本を上回った理由の一つだ。

「世界ではこういう選手と戦うということを知ってもらいたい」と内田は話していた。
（編集委員・忠鉢信一）
----------------------------------------------------------------
Full name Jefferson Agustin Farfan Guadalupe
Date of birth 26 October 1984 (1984-10-26) (age 26)
Place of birth Lima, Peru
Height 1.77 m



ラテン系、アフリカ系のストライカーに時折ありがちな“草サッカーの空気”を感じさせてくれる選手（もちろん賛辞です）。
一方でアスリートとしてフィジカルバランスの良すぎることが、かえってプレーでのキャラを薄めてしまっているような印象も（個人的見解です）。
プレミア向きな選手だと思うので、ぜひ来期はプレミアでプレーしてくれないかなあ。